Как сделать соленую воду пригодной для полива фиалок?

Екатерина, что Вы хотите сделать - лишить воду нитратных солей или понизить уровень ph?И для чего, если не секрет, неужели фиалкам что-то не нравится?Судя по содержанию вопроса, Вы живете не в городе, а за городом, где вода доставляется напрямую в дом? Тогда лично мне Вам советом не помочь.

Я живу в Москве, вода у нас средней жесткости, для полива фиалок использую кипяченую воду или иногда смягченную кислотой-но это для полива орхидей. Т.к. пересаживаю фиалки два раза в год-проблем с землей не бывает (в смысле защелачивания)- вредные металлы и соли не успевают накопиться в том кол-ве, когда уже мешают растению нормально функционировать. 

А еще очень сильно выручает мох сфагнум на субстрате сверху -и у орхидей, и у сенполий. Во-первых он удерживает влагу - повышается уровень влажности вокруг растения. Во-вторых он играет роль хорошего антисептика. В-третьих выполняет роль фильтра-все соли и металлы оседают на нем при поливе. Единственный минус -придется часто менять сфагнум. В среднем три-четыре раза в год (иногда чуть чаще).

Я поливаю все свои растения только дождевой водой, которую предварительно прогреваю до 80 градусов для уничтожения возможных вредителей или их яиц. Сейчас, когда есть снег - набираю снег. Вижу, что все растения довольны.

В вашем случае можно кипятить воду, это частично очистит воду от солей, если вы думаете, что при кипячении уничтожаются все полезные минералы, то прочитайте статью о мифах про дистилированную воду (http://www.bestfilters.ru/viewarticle/14) и вы поймете, что минералы растворенные в воде не играют большой роли. Хочу задать вам вопрос, какой минеральный состав у вашей воды из скважины? Зная это можно решить проблему более конкретнее, например если ее состав годится для питания растения, то проблемы вообще нет, а если соли, растворенные в этой воде не нужны, то не бойтесь ее кипятить, замораживать и очищать другими способами, вреда точно не будет! Очистить воду замораживанием можно так: налейте полную пластиковую бутылку воды и положите в морозилку, когда она промерзнет сантиметра на два, можно вынимать. Пробейте отверстие и слейте еще не замерзшую воду, а лед положите оттаивать, этой водой вы и будете поливать цветы. Первой всегда замерзает чистая вода, а та, что не замерзла, содержит в себе все соли, она не нужна.Я считаю частичную заморозку лучшей очисткой, чем кипячение. Сам поливаю дождевой и снеговой водой.