Меню

Как правильно пишется:Shockwave или Shock Wave?

Нашли ошибку? Сообщите о ней: 1) Выделите ошибку мышкой 2) Нажмите CTRL+Enter. Подробнее...

Таня Лунева аватар

Здравствуйте всем.Недавно стала обладателем журнала "Узамбарская фиалка" за 2005 год и фотоальбом А.Скрябина "Позируют фиалки". Просматривая данные издания увидела свою красавицу фиалку Шоквейв, но в этих изданиях её наименования пишутся как  Shock Wave (S.Whitaker), а на сайте в каталогах Shockwave. Я в замешательствеСомнение может кто-то что-то подскажет.

Поделиться:  

Комментарии

Фиалковод аватар

Есть три разных сорта.

Shock Wave (Whitaker) - белая махровая анютка с фиолетовыми отметинами.

Shockwave (Domiano) - полумахровая светлая красно-фуксиевая звезда.

Lyon's Shock Wave (Sorano) - махровая фуксиевая звезда с белым краем.

У вас которая?

Ольга Дудина аватар

Я тоже когда-то была в замешательстве.... Просмотрев фото нескольких  Shockwave, свой сорт найти можно.

Мой сорт Lyon's Shock Wave (Sorano):

 фото

Таня Лунева аватар

Спасибо.У меня третья.Заказывала у Ольги Александровны.Эта фиалка селекции П.Сорано? Почему задала такой вопрос?Просто в журнале под фото фиалки (точная копия моей) стоит имя номер один (от фиалковода).а может там опечатка?спасибо

Фиалковод аватар

Не знаю, может и опечатка. Здесь на сайте тоже сорановский сорт слитно написан.

http://www.fialki.ru/sort?119

Я руководствовался AVML. Там пишут раздельно. Хотя у Сорано на сайте этого сорта сейчас просто нет (или я не нашел).