Нашли ошибку? Сообщите о ней: 1) Выделите ошибку мышкой 2) Нажмите CTRL+Enter  . Подробнее...
Ольга Дудина аватар

О правильном написании авторского сорта фиалок

Уважаемые любители фиалок, уважаемые продавцы! С большим удовольствием просмотрела каталоги и фото наших любимиц-красавиц! Есть одна закономерность. Очень часто последние сорта-новинки Е.В.Коршуновой проставляются без приставки ЕК. Например, просто пишутся - Смородиновый Десерт, Любаша, Май Чародей и т.д. Дело в том,что в России несколько селекционеров, которые стали ставить свои инициалы к названию сорта - Пуминова, Репкина (Украина), Коршунова.

Мы привыкли к зарубежным сортам и приставкам Ness, Suncoust, Lyon's, Alamo, Apache. Это фамилии авторов зарубежных сортов, корые они добавляют к названию своего нового сорта. Мы к этому привыкли и не отделяем первую часть названия цветка. В России ставят свои инициалы: Е.Коршунова - ЕК; Н.Пуминова - Ян; С.Репкина (Украина) - РС. Например пошла путаница в сорте Май-Чародей. Он есть у Коршуновой (ЕК-Май-Чародей) и у Скрябина - (Это Май Чародей). Пропуская и не уточняя автора селекции - теряется сорт. Начинается путаница у покупателей. Обратите на это ваше внимание - ЕК-Любаша, ЕК-Май-Чародей, Это-Май-Чародей (Скрябин), Ян-Забава, РС-Майские Грозы (Репкина), ЕК-Майская Гроза (Коршунова). Потерять и перепутать сорт очень легко, а ведь это многолетний труд автором-селекционеров!

Комментарии


Елена Жернакова аватар

О правильном написании авторского

Ольга, прочитала Ваше сообщение - полностью согласна.

Жаль, что в Росии не ведётся никакой регистрации сортов, как это делается в Америке. Было бы гораздо проще определить точное название и селекционера. А следовательно и восстановить утерянную приставку ("ЯН-" "РС-" "ЕК-"и т.д.).

У сортов зарубежной селекции я стараюсь найти и имя селекционера и точное описание с фотографией и, по возможности,  дату регистрации сорта. У нас это сделать гораздо сложнее, а ведь хочется, чтобы всё было "точно, как в аптеке" И коллекция в порядке и чтобы перед покупателями краснеть не пришлось. :)

Замечательно, что на Fialki.ru у продавцов такой серьёзный подход к делу! Удачи Вам, Ольга!