В то ли место я вношу пыльцу при опылении фиалки?

Nikto пишет:
"Правильно ли я опыляю фиалку"

На первый взгляд правильно.

Но не смогу заверить Вас, что Вы непременно получите ожидаемый результат. Есть много деталей, которые не видны на снимке, от которых зависит успех прогнозируемого скрещивания:

• как была подготовлена пыльца
• время дня, когда было произведено опыление
• степень готовности фиалки-мамы
• защищена ли фиалка-мама от "внебрачного" естественного опыления соседними фиалками-папами
• ...

Nikto пишет:
"Я любитель, мне не известны, как называются у фиалки различные части."

Селекция фиалок дело несложное, вся премудрость хорошо описывается всего десятком терминов:

• доминантные/резистивные признаки
• пестики-тычинки
• пыльца
• семенная коробочка с семенами
• сеянцы
• проверка на устойчивость
• ...

Все они хорошо знакомы по школьному курсу биологии. А для непосредственно процесса опыления достаточно знать и того меньше терминов.

У нас на сайте сборник лучших статей "Селекция фиалок", в нем отдельная глава, "Опыление фиалок". Прочтите пожалуйста статьи в ней.